巴布科克和威尔科克斯新闻

夏洛特,数控

（CHARLOTTE， N.C.—2014年12月22日）—巴布科克和威尔科克斯公司（B&W）（纽约证券交易所代码：BWC）今天宣布，包括其位于丹麦的子公司巴布科克和威尔科克斯Vølund a /S （B&W Vølund）在内的一个财团已获得一份价值2.3亿美元的合同，在苏格兰邓巴附近设计、采购和建造一座废物转化为能源（WTE）发电厂。

Viridor英国公司选择B&W Vølund及其建筑合作伙伴Interserve来设计和建造该工厂。B&W Vølund的范围占合同价值的三分之二以上，包括两台WTE锅炉，先进的DynaGrate®动态燃料燃烧系统，汽轮机和干式烟气净化系统。该财团还将对该工厂进行测试和调试。

Babcock & 威尔科克斯发电集团公司表示：“作为一种可再生燃料，垃圾发电技术为我们的客户和他们所服务的社区带来了许多好处，比如显著减少了宝贵的垃圾填埋场空间的使用，并符合严格的排放法规。”副总裁兼全球电力部总经理Paul Scavuzzo。“我们很高兴能与我们的合作伙伴Interserve合作，为我们的客户Viridor提供这种最先进的发电厂。”

邓巴工厂将能够每小时处理多达38吨的城市垃圾，并将帮助苏格兰政府实现到2021年填埋零生物可降解城市垃圾的雄心勃勃的目标。

该项目于2014年第四季度预订。工程正在进行中，工厂计划于2017年第四季度上线。

巴布科克和威尔科克斯公司总部位于北卡罗来纳州夏洛特市，是清洁能源技术和服务的领导者，主要服务于核能、化石能源和可再生能源市场，同时也是一流的先进技术和关键任务国防承包商。B&W在全球拥有约11,600名员工，此外还有分布在世界各地项目的合资企业员工。关注我们的Twitter @Babcock威尔科克斯，并在www.babcock.com了解更多信息。

关于前瞻性声明的警示性声明B&W警告，本新闻稿包含前瞻性声明，包括与Viridor英国合同的范围和价值有关的声明，在某种程度上，它们可以被视为未来收入的指标。这些前瞻性陈述涉及许多风险和不确定性，其中包括合同执行或计费的延迟或其他困难，以及合同的修改或终止。如果这些或其他风险中的一个或多个成为现实，实际结果可能与所表述的有重大差异。有关这些和其他风险因素的更完整讨论，请参阅B&W截至2013年12月31日的10-K表格年度报告以及随后向美国证券交易委员会提交的10-Q表格季度报告。B&W警告不要过分依赖这些前瞻性陈述，这些陈述仅在本新闻稿发布之日发表，并且不承担更新或修改任何前瞻性陈述的义务，除非适用法律要求的范围。