巴布科克和威尔科克斯新闻

夏洛特,数控

（CHARLOTTE， N.C. - 2014年5月13日）-巴布科克和威尔科克斯公司（B&W）（纽约证券交易所代码：BWC）今天宣布，其子公司巴布科克和威尔科克斯发电集团公司（B&W PGG）已经签署了一项最终协议，以1.55亿美元的企业价值收购工业过程解决方案提供商MEGTEC，根据MEGTEC的现金和债务以及某些其他交割项目进行调整。

MEGTEC在10个国家拥有约600名员工，将作为B&W PGG的全资子公司B&W MEGTEC运营。此次收购预计将于2014年6月30日完成。

总部位于威斯康星州德佩雷的MEGTEC公司。设计、工程、制造和服务先进的空气污染控制系统和涂层/干燥设备。MEGTEC的技术提供了一系列以可持续发展为重点的优势，包括减少污染、碳管理、能源储存和回收以及环境合规。除美国外，公司还在加拿大、法国、意大利、瑞典、德国、英国、中国、印度和澳大利亚开展业务，并保持全球服务和更换零件支持网络。

“MEGTEC是工业环境解决方案和储能和可持续性工程产品的领导者，将补充B&W PGG的现有能力，同时也将其环境控制业务扩展到传统的公用事业和煤炭客户群之外，”B&W总裁兼首席执行官E. James Ferland说。“我们对MEGTEC带来的美国和国际增长机会感到兴奋，特别是在亚洲和欧洲。”

B&W PGG总裁兼首席运营官J. Randall Data表示：“我们很高兴与MEGTEC合作，MEGTEC在为化工、制药、能源和汽车制造等各种行业提供节能环保合规和先进的涂层/干燥解决方案方面取得了二十多年的成功。”“我们看到了利用两家公司的技术、市场渠道和其他能力为全球新老客户服务的巨大机会。”

Data表示：“此次收购增强了B&W PGG作为领先的环境产品和解决方案提供商的地位，超越了我们以往对公用事业市场的关注，为我们传统上没有服务过的客户提供各种工业应用。”

MEGTEC的环境解决方案产品包括氧化剂、能量回收系统、溶剂回收系统、蒸馏产品、洗涤器、湿式静电除尘器（湿式ESP）和其他工业应用设备。其工程产品包括集成定制涂层和干燥技术，应用范围从数字印刷到能源存储。此外，MEGTEC还为自己和竞争对手的设备提供售后服务，包括设备升级，工艺能源优化，改造和零件，以及预防性维护支持。

巴布科克和威尔科克斯公司总部位于北卡罗来纳州夏洛特市，是清洁能源技术和服务的领导者，主要服务于核能、化石能源和可再生能源市场，同时也是一流的先进技术和关键任务国防承包商。B&W在全球拥有约11,000名员工，此外还有约10,200名合资企业员工。更多信息请访问www.babcock.com。

B&W警告，本新闻稿包含前瞻性陈述，包括有关完成收购的预期时间框架、收购的预期收益和管理层未来运营计划的陈述。这些前瞻性陈述涉及许多风险和不确定性，其中包括最终收购协议中包含的任何成交条件的满足，我们将MEGTEC业务整合到我们的运营中的能力，以及我们经营或寻求扩张的行业的不利变化。如果这些或其他风险中的一个或多个成为现实，实际结果可能与所表述的有重大差异。有关这些和其他风险因素的更完整讨论，请参阅B&W向美国证券交易委员会提交的文件，包括截至2013年12月31日的10-K表格年度报告以及随后的10-Q表格季度报告。B&W警告不要过分依赖这些前瞻性陈述，这些陈述仅在本新闻稿发布之日发表，并且不承担更新或修改任何前瞻性陈述的义务，除非适用法律要求的范围。