巴布科克和威尔科克斯新闻

夏洛特,数控

（夏洛特，北卡罗来纳州- 2015年6月29日）-巴布科克和威尔科克斯公司（B&W）（纽约证券交易所代码：BWC）高兴地宣布棕榈滩县固体废物管理局（SWA）的先进废物转化为能源设施，棕榈滩可再生能源设施2 （PBREF2）的盛大开幕。

该设施由SWA所有，位于佛罗里达州西棕榈滩。该项目由巴布科克和威尔科克斯发电集团公司（B&W PGG）和KBR公司联合设计、制造和建造。它是北美同类电厂中最清洁、最先进的电厂。6月27日星期六，SWA和该财团举行了剪彩仪式，庆祝该设施的盛大开幕。B&W PGG设计并制造了该工厂的三台大规模燃烧、废物转化为能源的锅炉，能够产生高达95兆瓦的电力，以及它的环境控制系统。该电厂采用由B&W Vølund设计的DynaGrate®风冷和水冷燃烧栅，并将根据B&W PGG的子公司棕榈滩资源回收公司的20年协议运营，该公司自1989年以来一直运营邻近的PBREF 1。B&W PGG全球电力部副总裁Paul Scavuzzo表示：“我们要感谢并祝贺我们的客户SWA以及我们的财团合作伙伴KBR，他们的工作做得很好。“PBREF 2确实是B&W PGG在北美的旗舰项目，也是废物转化能源技术改变游戏规则潜力的光辉典范。Scavuzzo说：“像PBREF 2这样的工厂不仅提供了宝贵的能源，同时大大减少了我们埋葬的垃圾数量，而且在减少垃圾填埋场产生的甲烷造成的温室气体排放方面也是一项宝贵的资产。”“有了我们安装的先进的排放控制系统，这些工厂也可以清洁地发电。SWA工程与公共工程总监Ray Schauer说：“这个最先进的设施的完成代表了10年努力的成果，它实际上确保了棕榈滩县的纳税人，他们的固体废物将以当今世界上最有效、最环保的方法处理，并将持续很长时间。”“PBREF 2是SWA获奖的综合固体废物管理系统皇冠上的一颗宝石，它将为北美的性能和环境可持续性设定标准。Schauer说：“我们非常感谢为完成这个世界级的项目所花费的数千个小时和艰苦的工作。”“在经济低迷时期，我们的合作伙伴兑现了在当地投资的承诺，向棕榈滩县的企业投入了1.36亿美元，向小企业投入了3500多万美元；并在当地雇用棕榈滩县居民，雇用超过110万小时的建筑工人。”PBREF 2占地24英亩，毗邻该县原来的废物转化能源设施，该设施也是由B&W设计和建造的。作为北美最先进、最清洁的废物转化能源发电厂，PBREF 2将为大约44,000个家庭和企业提供电力，同时每年处理100多万吨经回收的城市固体废物。这将减少对垃圾填埋场的依赖高达90%，同时每年还可回收约27,000吨钢、铝、铜和其他金属。B&W PGG的排放控制技术，包括选择性催化还原（SCR）系统、脉冲喷射织物过滤器、喷雾干燥吸收器（SDA）和连续排放监测系统（CEMS），旨在捕获和控制污染物，包括汞和重金属、二氧化硫、氮氧化物和微粒，在允许的水平内。

巴布科克和威尔科克斯公司总部位于北卡罗来纳州夏洛特市，是清洁能源技术和服务的领导者，主要服务于核能、化石能源和可再生能源市场，同时也是一流的先进技术和关键任务国防承包商。B&W在全球拥有约11,600名员工，此外还有分布在世界各地项目的合资企业员工。关注我们的Twitter @Babcock威尔科克斯，并在www.babcock.com了解更多信息。关于SWA四十年前，佛罗里达州立法机构通过棕榈滩县固体废物法案创建了棕榈滩县固体废物管理局，这是一个政府机构。从那时起，SWA尽职尽责地为棕榈滩县的居民服务，并实施了一个屡获殊荣的综合固体废物管理系统，负责处理和处置该县的垃圾和可回收物。这将是SWA管理的第二个废物发电设施。