巴布科克和威尔科克斯新闻

• B&W已收到有限的通知，将继续进行北美发电厂的煤制天然气转换项目
• 公司预计，在热能和环境业务部门的带动下，2024年的运营势头强劲，预计所有部门都将有新的订单和更强劲的财务业绩

（AKRON, Ohio， 2024年3月18日）- Babcock & 威尔科克斯 (B&W)（纽约证券交易所代码：BW）今天宣布，其B&W热力业务部门已签署了一项价值约2.46亿美元的协议，为北美一家发电厂提供天然气转换项目。根据该协议，B&W已收到有限的通知，要求继续进行煤制天然气项目（LNTP）。整个合同的通知预计将在2024年第四季度发布。

B&W将把电厂的两个燃煤锅炉（总发电量超过1000兆瓦）转换为使用天然气燃料。B&W的全部业务范围将包括设计和安装新的燃烧器、空气系统、风扇和其他必要的设备，以实现燃料开关。

B&W热能公司高级副总裁Chris Riker表示：“北美和世界各地的公用事业公司正在评估延长其火力发电资产寿命的选择。“用天然气、生物燃料或氢气等更清洁的燃料取代煤炭或石油，通常是电厂所有者在保持可靠发电能力的同时降低排放的一种经济有效的方式。”

“B&W丰富的现场施工经验和先进的技术，例如由我们的Babcock & 威尔科克斯 FPS， Inc. （FPS）子公司提供的专业燃烧设备，非常适合大型燃料转换项目，”Riker补充说。“这个项目展示了我们热能业务的实力，因为我们利用我们广泛的能力来帮助公用事业公司在电力需求持续增长的情况下为客户保持充足的能源供应。”

B&W董事长兼首席执行官Kenneth Young表示：“这是一项重要协议，反映了我们技术的实力和表现，以及我们在能源转型中的几个方面的领导作用。”“收购FPS使我们在为天然气转化项目提供交钥匙服务方面发挥了独特的作用。我们正在执行我们的增长计划，在我们的业务中有健康的需求和广泛的渠道。我们预计未来一年将是我们公司强劲的一年，我们所有部门的预订量和财务业绩都将强劲。”

Babcock & 威尔科克斯公司将在子公司FPS的支持下立即开始LNTP的工程和设计工作。Babcock & 威尔科克斯建筑有限责任公司将在收到完整的施工通知后，根据公司间协议执行该项目的施工部分。

 

关于巴布科克和威尔科克斯

Babcock & 威尔科克斯 Enterprises, Inc.总部位于俄亥俄州阿克伦，是全球电力和工业市场能源和环境产品和服务的领导者。在LinkedIn上关注我们，在babcock.com上了解更多信息。

 

前瞻性陈述

B&W警告，本新闻稿包含前瞻性陈述，包括但不限于与北美一家发电厂的燃料转换项目有关的有限进行通知和预期进行的完整通知相关的陈述。这些前瞻性陈述基于管理层当前的预期，涉及许多风险和不确定性。有关这些风险因素的更完整的讨论，请参阅我们向美国证券交易委员会提交的文件，包括我们最近的10-K表格年度报告。如果这些风险或其他风险中的一个或多个成为现实，实际结果可能与所表述的有重大差异。我们提醒读者不要过分依赖这些前瞻性陈述，这些陈述仅在本新闻稿发布之日发表，我们不承担更新或修改任何前瞻性陈述的义务，除非适用法律要求的范围。